Familia y residencia

Cómo traer a tu familia a EE. UU.: peticiones familiares paso a paso

Guía en español sobre cómo un ciudadano o residente puede pedir a familiares, tiempos de espera y documentos necesarios.

Actualizado: 13 de mayo de 2026 Lectura rápida
Respuesta rápida: Para traer a tu familia a EE. UU., el primer paso es presentar el Form I-130 ante USCIS. Los ciudadanos pueden pedir a cónyuge, hijos, padres y hermanos; los residentes solo a cónyuge e hijos solteros.

Pasos a seguir

  1. Determina si eres ciudadano o residente permanente y qué familiares puedes pedir.
  2. Completa el Form I-130 con documentos de identidad y evidencia de la relación familiar.
  3. Presenta el I-130 ante USCIS y guarda el recibo de confirmación.
  4. Espera la aprobación del I-130 y verifica el Boletín de Visas mensualmente.
  5. Cuando la visa esté disponible, el familiar aplica en el consulado (DS-260) o ajusta estatus en EE. UU. (I-485).
  6. Prepara al familiar para la entrevista consular o de ajuste: documentos, examen médico y antecedentes.

Quién puede pedir a quién

Los ciudadanos pueden pedir a cónyuge, hijos, padres y hermanos. Los residentes permanentes pueden pedir a cónyuge e hijos solteros. Cada categoría tiene tiempos de espera distintos.

Tiempos de espera y boletín de visas

Las categorías de preferencia pueden tener esperas de años o décadas según el país de origen. El Boletín de Visas del Departamento de Estado indica qué fechas están disponibles cada mes.

Qué pasa después de la petición aprobada

Cuando la visa está disponible, el familiar puede solicitar la visa de inmigrante en el consulado o, si ya está en EE. UU., puede ajustar estatus. El proceso tiene varios pasos adicionales.

¿Necesitas revisar tu caso?

Comparte tu situación en una evaluación inicial. Si hay disponibilidad, podemos orientarte hacia un abogado aliado.

Empezar

Preguntas frecuentes

Fuentes

USCIS: Family Immigration State Dept: Visa Bulletin
Compartir este artículo